Mi agencia de traducción / biuro tłumaczeń funciona desde el año 1983. Se especializa en traducciones certificadas de textos y documentos de instituciones centrales polacas y de los países hispanoparlantes tales como ministerios, juzgados, tribunales, fiscalías así como encargadas por empresas y personas privadas. Realizamos traducciones profesionales a precio muy accesible de todo tipo de documentación económica, financiera, correspondencia comercial, contratos, textos médicos, correspondencia privada. El principio fundamental de nuestra activiad es asegurar el carácter confidencial de encargos y proteger la seguridad de datos confiados en los textos traducidos. La Agencia realiza traducciones en todo el territorio nacional y encargos extranjeros, aprovechando los medios más eficaces de comunicación y entrega de encargos realizados al cliente. Expedimos facturas IVA.

Agencia de traducción / Biuro tłumaczeń – traducciones español / tłumaczenia hiszpański

Oficinas y la Administración del Estado / Urzędy i Administracja państwowa

  • todo tipo de documentos expedidos por Registros Civiles tanto en Polonia como también en España y los demás países hispanoparlantes – documentación oficial de la Administración del Estado de cada nivel y competencia.

Educación / Szkolnictwo i edukacja

  • documentos oficiales del sistrma educativo tales como diplomas, títulos, certificados, suplementos a títulos universitarios, documentación propia al. Reconocimientos académicos, etc.,

Administración de Justicia y documentación laboral / Sądy i dokumentacja pracownicza

  •   documentación judicial y extrajudicial, documentos de la medicina de trabajo y protección de la salud, documentación laboral, certificados de residencia.

Traducciones juradas español / Tłumaczenia przysięgłe hiszpański
Varsovia precios accesibles / Warszawa tanio i profesjonalnie

Realizo encargos y pedidos de traducción escrita y oral recibidos por teléfono, e-mail, personalmente en la oficina de la Agencia o por cualquier otro medio de comunicacón accesible. Realizo traducciones de documentos en forma de copias o fotocopias escaneadas de forma tal que el ciclo de ejecución de encargos se reduce considerablemente como factor esencial fundamentalemnte para clientes a distancia fuera de Varsovia. Brindamos precios y plazos muy favorables para el cliente.

Precios / Cennik

  • Traducción jurada /1125 caracteres / precio por página 40. 00 PLN
  • Traducción escrita /1600 caracteres / precio por página 40. 00 PLN.
  • Traducción oral – tarifas concertadas directamente con los traductores sin ningunos suplementos para la Agencia.

Traductor jurado español Varsovia / Tłumacz przysięgły hiszpański Warszawa